زيد بن رفاعة الهاشمي

238

كتاب الأمثال

باب منه [ 1180 ] - من نجا برأسه فقد ربح . أي هو أمر عظيم من نجا فيه بنفسه فقد ربح وإن ذهب ماله . [ 1181 ] - من عال بعدها فلا اجتبر . لعمرو بن كلثوم في بيت تمامه « 1 » : [ الرّجز ] ولا سقي الماء ولا رعى الشّجر وعال : افتقر . [ 1182 ] - من لا حاك فقد عاداك . معروف . [ 1183 ] - من دخل ظفار حمر . ظفار « 2 » : بلدة باليمن ، وكان رجل دخل على ملكها ، فقال له : ثب ، وهو بلغة حمير اجلس ، فلم يفهم الرّجل ، ووثب من أعلى السّور فسقط ومات . وقيل : من دخل بلاد حمير تعلم لغتهم .

--> [ 1180 ] - أمثال أبي عبيد 249 ، مجمع الأمثال 2 / 299 ، المستقصى 2 / 360 ، نكتة الأمثال 156 . المثل من قول الراجز في ليالي صفّين . ( مجمع الأمثال 2 / 299 ) : اللّيل داج والكباش تنتطح * نطاح أسد ما أراها تصطلح فمن نجا برأسه فقد ربح قال الميداني : « يضرب في إبطاء الحاجة وتعذّرها حتّى يرضى صاحبها بالسّلامة منها » . وقال الزمخشري : « يضرب لمن أشفى في طلب الحاجة على الهلاك ، فهو راض بالنجاة منها وهو غير ظافر » . [ 1181 ] - أمثال الضبي 124 ، أمثال أبي عبيد 257 ، جمهرة الأمثال 2 / 260 ، وفيه : « فلا انجبر » ، فصل المقال 371 ، مجمع الأمثال 2 / 312 ، المستقصى 2 / 356 ، وفيه : « . . عال منّا بعدها . . » ، نكتة الأمثال 160 ، اللسان ( جبر ) . ( 1 ) ديوانه 60 ، ورواية المثل فيه : من عال منّا بعدها فلا اجتبر [ 1182 ] - أمثال أبي عبيد 79 ، جمهرة الأمثال 2 / 230 ، مجمع الأمثال 2 / 312 ، المستقصى 2 / 359 ، نكتة الأمثال 35 ، اللسان ( لحا ) . والملاحاة : المشاتمة أو الملاومة والمباغضة . [ 1183 ] - مجمع الأمثال 2 / 306 ، المستقصى 2 / 355 ، تمثال الأمثال 567 ، اللسان ( حمر ، ظفر ، وثب ) . يضرب للرجل يدخل في القوم فيأخذ بزيّهم . ( 2 ) في المطبوع ( ضفار ) وهو تحريف .